If the Edval app is not yet created and configured in your Org, follow the steps below.
...
Go to Setup > OAuth and OpenID Connect Settings > enable Allow OAuth Username-Password Flows
...
Edval Daily Synching Process
After creating the Edval app, start the connection between your Org and the Edval file.
...